Anyone know how to customise the pipermail archives? This may require some root-level editing which I'm happy to assist/approve.
I personally have no idea altho' there's a bunch of stuff in /var/lib/mailman/lists/<list-name> but not sure how useful it is. I can't even for example work out WTF the archives.html is meant to be doing - the HTML just looks so wrong (<body><title>...).
Paul (please cc me in on replies)